ficava o B

rangia com o vento, e mesmo assim, o interior sempre era acolhedor. Móveis de madeira escura, cortinas vermelhas pesadas, p

do outro lado do balcão, Pavel - um homem de barba espessa, olhar

sentiu com a cabeça e apontou pa

a de

para ela

garrafa de uísque já aberta, com um único copo de vidro espesso ao lado. Pavel a conheci

ra. E mais uma. Seus olhos vagueavam pela chama dançante da vela enquanto sua mente a arrastava para l

por que eu continuo ouvindo o

s Alice afundava mais a cada gole. E Pavel observava com a preocupação silenc

caminhou lentamente até o telefone fixo atrás do

ma voz soou cans

Ka

s de falar, a voz grave e fi

na mesa de sempre. E hoje... hoje ela

o por um mome

untou Kazuo, já se levan

ir. Mas os olhos dela...

o. - respondeu K

ado à figura curvada no canto do bar. Alice agora apoiava

iagada de álcool... mas de lembranças, de mágoa

Kazuo cruzari

gurava estendido. A nevasca lá fora já lambia as janelas do bar com dedos gela

.. Eu levo você pra casa. É perigoso nessa estrada com

dos, e forçou um sorriso - um daqueles q

o de um tempo sozinha. Eu só quero

tom que oscilava entre frustração e medo. - "Me deixa pelo menos

edindo silêncio, mas o gesto f

a. E eu... eu preciso encarar isso com a cabeça limpa. Eu vou pra casa. Marta estará me esperando. Ela sempre me e

unciava o quanto estava contrariando a própria vontade ao aceitar aquilo. Por fi

que vai me cha

ndeu sem hesitar, embora

eixar a Marta ligar se

uir em direção à porta. - "Está tudo sob controle. Amanhã tudo se re

ou sair - a silhueta esguia desaparecendo n

vava baixo, como se

ele, servindo outro copo

esse tipo de mulher. Quebrada

copo, sem tirar

ente isso que

te, os passos ecoavam pesados no piso de madeira polida, misturando-se ao som abafado do

pressão apreensiva. Ela segurava um pano de prato e seu

eu preciso lhe dizer

mão com um gesto preguiçoso e autoritário,