Xiang Si

Fiquei do lado de fora da mansão dos Bittencourt, na chuva congelante, por duas horas, esperando o homem que eu amava me deixar entrar. Eu era Helena Ramalho, a brilhante contadora forense que acabara de lavar duzentos milhões de reais para a família. Eu era a filha adotiva, a resolvedora de problemas e a noiva do subchefe, Lucas. Mas no momento em que Sofia, a filha "de verdade", retornou, eu me tornei nada mais que um tapa-buraco. Lucas me olhou nos olhos, girando seu uísque no copo, e desferiu o golpe. "Preciso que você entregue seu trabalho para a Sofia. Ela precisa do prestígio para ser aceita pelo Conselho." Ele exigiu que eu abrisse mão do trabalho da minha vida — um complexo algoritmo de lavagem de dinheiro — para que sua nova favorita pudesse levar o crédito. Quando recusei, a humilhação começou. Sofia fingiu uma queda na piscina, e meu pai adotivo me chutou para o fundo "para me ensinar uma lição". Eu quase me afoguei. Lucas não me salvou. Ele me entregou uma máscara de mergulho e me disse para encontrar o anel perdido de Sofia no fundo da piscina congelante antes que eu pudesse me aquecer. Eles roubaram meu código. Arruinaram minha reputação na universidade. Me estapearam na frente da imprensa. Eles achavam que eu era uma vira-lata sem ter para onde ir. Eles estavam errados. Deitada na cama do hospital, disquei um número que havia memorizado anos atrás. "Aqui é o Ativo 724", sussurrei. "Estou pronta para voltar para casa." No dia seguinte, o império Ramalho começou a desmoronar. E quando um comboio de SUVs pretos chegou para me buscar, Lucas finalmente percebeu seu erro. Meu verdadeiro pai não era um ninguém. Ele era Dom Moretti, o Rei do Sul. E ele estava aqui para transformar o mundo deles em cinzas.

Durante seis anos, suportei a família do meu marido, Davi, me humilhando por meu útero infértil. Passei por inúmeros e dolorosos tratamentos de fertilidade, me apegando às suas promessas de que um dia teríamos um filho. Então, vi a foto em sua rede social secreta: Davi, com o braço ao redor da minha "coach de bem-estar", Bruna, com a barriga redonda da gravidez do "pequeno milagre" deles. A confrontação foi um pesadelo. Bruna me empurrou, e fui deixada sangrando no chão enquanto Davi a levava às pressas para o hospital. Mais tarde, minha própria família me disse para aceitar o caso por causa das despesas médicas do meu irmão, que a família de Davi pagava. Davi chegou a me dar um tapa por ousar chamar Bruna de mentirosa. Mas o verdadeiro horror veio em uma mensagem de Bruna. Ela se gabou de que Davi vinha sabotando meus tratamentos o tempo todo. Ele me fez acreditar que eu era o problema, apenas para poder me substituir. Minha esperança se transformou em gelo. Eu os encontrei comemorando em uma suíte de hotel. Quando Davi estendeu a mão para mim, encarei seu olhar aterrorizado e me joguei da imponente escadaria. Minha vida havia acabado, e eu os estava levando comigo para o inferno.

Sacrifiquei meu ventre e minha juventude para construir o império arquitetônico de Alexandre nas sombras. Ele me retribuiu trazendo sua amante, Bia, para me incriminar por plágio e destruir minha reputação. Quando meu pai sofreu um infarto fulminante, Bia usou sua influência para bloquear a cirurgia que salvaria sua vida. Alexandre manteve a vida do meu pai moribundo como refém, forçando-me a ficar de joelhos diante da mulher que me arruinou. — Peça desculpas a ela, Cíntia — ele ordenou. — Ou eu mando desligar os aparelhos. Eu implorei. Raspei o que restava da minha dignidade do chão. Mas eles deixaram meu pai morrer de qualquer maneira. Descartada e humilhada, desapareci em um acidente de avião, deixando apenas uma aliança de casamento em um aterro sanitário. Anos depois, em uma cúpula global, Alexandre assistiu sua empresa desmoronar sob os ataques de um novo e implacável rival. Ele agarrou a mulher no vestido esmeralda, as mãos trêmulas ao reconhecer os olhos que pensava terem desaparecido para sempre. — Cíntia? Você está viva? Sorri, fria como o gelo. — A Sra. Ferraz morreu, Alexandre. Eu sou aquela que vai te enterrar.

A imprudência do meu marido, Ricardo, numa pista de esqui em Bariloche me deixou com dores crônicas e a incapacidade de ter filhos. Ele fingiu ser meu cuidador devotado, mas sua fachada perfeita ruiu quando uma gata de rua, abandonada pela nossa nova vizinha, ronronou em sua perna com uma familiaridade assustadora. Esse sussurro de traição me levou ao apartamento dela, onde encontrei sua amante grávida, Beatriz. Ela sorriu com desdém, me chamando de "a esposa eternamente doente" de Ricardo e exibiu a barriga com o bebê que eu nunca poderia lhe dar. Quando pedi o divórcio, nossas famílias se voltaram contra mim, me chamando de histérica e gananciosa. Ricardo caiu de joelhos, implorando por perdão, mas seu "amor" parecia uma jaula construída sobre minha dor e suas mentiras. A verdade, no entanto, era muito mais monstruosa. Beatriz apareceu mais tarde na minha porta, aterrorizada, revelando que Ricardo a forçou a perder o bebê — uma "prova de amor" doentia para me reconquistar. Enquanto ele esmurrava minha porta, confessando seu crime e gritando que eu era dele, percebi que não tinha me casado apenas com um traidor. Eu tinha me casado com um monstro.

Cassie foi drogada por sua melhor amiga ciumenta. Não totalmente consciente de onde ela estava, Cassie tropeçou em seu quarto. No momento em que Dylan a viu, ele prometeu a si mesmo que não a deixaria fugir dele mais uma vez. Nenhum deles imaginou que a noite que passassem juntos mudaria suas vidas para sempre. Ela o procurou porque precisava pagar a dívida pesada de sua mãe. Para ele, ela era apenas uma maneira de se salvar das fofocas e das irritações constantes de sua avó. O casamento deles era de conveniência. Foi aí que a história deles começou. O amor substituiria a mágoa em seus corações ou continuariam a viver como estranhos na mesma casa?

Liz Navarro perdeu os pais aos 16 anos. Sozinha no mundo, viu-se obrigada a seguir as rígidas instruções deixadas no testamento de seu pai. Aos 18, foi forçada a se casar com um homem que nunca tinha visto: seu próprio tutor. A condição? Permanecer casada até os 25 anos, formar-se em Direito e só então assumir o império da família. Criada em uma redoma, cercada por regras com as quais nunca concordou, Liz levava uma vida monótona, sem sonhos, sem aventuras. Até que, certo dia, cruzou o olhar com o novo professor de Direito Penal. Henry McNight era tudo o que ela considerava perigoso: charmoso, atlético, inteligente. Um homem mais velho que despertava nela sentimentos até então desconhecidos. Mas o que ele não imaginava era que aquela jovem de aparência doce era, na verdade, a misteriosa mulher com quem havia aceitado se casar no lugar de seu tio. Entre o certo e o errado, o previsível e o improvável, Liz e Henry embarcam em uma conexão que desafia todas as regras. Quando finalmente parecia haver espaço para o amor, o destino intervém: Liz está em perigo e agora, Henry precisa correr contra o tempo para salvá-la. Entre reviravoltas, conflitos, segredos e alianças, os dois se aproximam da verdade... e de descobrir quem é o traidor dentro da própria Famiglia. Será que esse mafioso e sua ragazza sobreviverão ao jogo do poder?

Observei meu marido assinar os papéis que poriam fim ao nosso casamento enquanto ele trocava mensagens com a mulher que realmente amava. Ele nem sequer olhou o cabeçalho. Apenas rabiscou a assinatura afiada e irregular que já havia selado sentenças de morte para metade de São Paulo, jogou a pasta no banco do passageiro e tocou na tela do celular novamente. "Pronto", disse ele, a voz vazia de qualquer emoção. Esse era Dante Moretti. O Subchefe. Um homem que sentia o cheiro de uma mentira a quilômetros de distância, mas não conseguiu ver que sua esposa acabara de lhe entregar um decreto de anulação de casamento, disfarçado sob uma pilha de relatórios de logística banais. Por três anos, eu esfreguei o sangue de suas camisas. Eu salvei a aliança de sua família quando sua ex, Sofia, fugiu com um civil qualquer. Em troca, ele me tratava como um móvel. Ele me deixou na chuva para salvar Sofia de uma unha quebrada. Ele me deixou sozinha no meu aniversário para beber champanhe com ela em um iate. Ele até me entregou um copo de uísque — a bebida favorita dela — esquecendo que eu desprezava o gosto. Eu era apenas um tapa-buraco. Um fantasma na minha própria casa. Então, eu parei de esperar. Queimei nosso retrato de casamento na lareira, deixei minha aliança de platina nas cinzas e embarquei em um voo só de ida para Florianópolis. Pensei que finalmente estava livre. Pensei que tinha escapado da gaiola. Mas eu subestimei Dante. Quando ele finalmente abriu aquela pasta semanas depois e percebeu que havia assinado a própria anulação sem olhar, o Ceifador não aceitou a derrota. Ele virou o mundo de cabeça para baixo para me encontrar, obcecado em reivindicar a mulher que ele mesmo já havia jogado fora.

Eu morri numa terça-feira. Não foi uma morte rápida. Foi lenta, fria e meticulosamente planejada pelo homem que se dizia meu pai. Eu tinha vinte anos. Ele precisava do meu rim para salvar minha irmã. A peça de reposição para a filha de ouro. Lembro das luzes ofuscantes da sala de cirurgia, do cheiro estéril de traição e da dor fantasma do bisturi de um cirurgião rasgando minha carne enquanto meus gritos ecoavam sem serem ouvidos. Lembro de olhar através do vidro de observação e vê-lo — meu pai, Giovanni Vitale, o Dom da máfia de São Paulo — me observando morrer com a mesma expressão indiferente que usava ao assinar uma sentença de morte. Ele a escolheu. Ele sempre a escolhia. E então, eu acordei. Não no céu. Não no inferno. Mas na minha própria cama, um ano antes da minha execução programada. Meu corpo estava inteiro, sem cicatrizes. A linha do tempo tinha sido reiniciada, uma falha na matriz cruel da minha existência, me dando uma segunda chance que eu nunca pedi. Desta vez, quando meu pai me entregou uma passagem só de ida para Lisboa — um exílio disfarçado de pacote de demissão — eu não chorei. Eu não implorei. Meu coração, antes uma ferida aberta, era agora um bloco de gelo. Ele não sabia que estava falando com um fantasma. Ele não sabia que eu já tinha vivido sua traição final. Ele também não sabia que, seis meses atrás, durante as brutais guerras de facções da cidade, fui eu quem salvou seu bem mais valioso. Em um esconderijo secreto, costurei as feridas de um soldado cego, um homem cuja vida estava por um fio. Ele nunca viu meu rosto. Ele só conhecia minha voz, o cheiro de baunilha e o toque firme das minhas mãos. Ele me chamou de Sete. Pelo sete pontos que dei em seu ombro. Aquele homem era Dante Moretti. O Capo Impiedoso. O homem com quem minha irmã, Isabella, está agora prometida em casamento. Ela roubou minha história. Ela reivindicou minhas ações, minha voz, meu cheiro. E Dante, o homem que conseguia farejar uma mentira a quilômetros de distância, acreditou na bela farsa porque queria que fosse verdade. Ele queria que a garota de ouro fosse sua salvadora, não a irmã invisível que só servia para peças de reposição. Então, eu peguei a passagem. Na minha vida passada, eu lutei contra eles, e eles me silenciaram em uma mesa de operação. Desta vez, vou deixá-los ter sua mentira perfeita e dourada. Eu irei para Lisboa. Eu vou desaparecer. Vou deixar Seraphina Vitale morrer naquele avião. Mas não serei uma vítima. Desta vez, não serei o cordeiro levado ao matadouro. Desta vez, das sombras do meu exílio, serei eu quem segura o fósforo. E vou esperar, com a paciência dos mortos, para ver o mundo inteiro deles queimar. Porque um fantasma não tem nada a perder, e uma rainha das cinzas tem um império a ganhar.

Por sete anos, eu fui a arquiteta do império criminoso do meu noivo e a estrategista por trás de cada um de seus movimentos. Eu era a Consigliere não oficial de Dante Ricci, sua parceira em tudo, menos no nome. Amanhã, eu finalmente deveria me casar com ele e tomar meu lugar como a rainha de seu trono. Mas na véspera do nosso casamento, uma única mensagem de texto, enviada por engano, detonou a minha vida. Era uma foto de Dante, mostrando uma aliança de platina em sua mão. A mensagem dizia: “Casei hoje de manhã. Ela está segura agora.” Meu olhar caiu sobre o anel de noivado em meu próprio dedo. Era a mesma aliança, idêntica, apenas menor. As iniciais gravadas ‘D.I.’ não significavam Dante e Eu. Significavam Dante e Isabella — seu amor de infância. Meu relacionamento inteiro era uma mentira; eu era apenas um escudo para proteger seu único e verdadeiro amor. Ele descartou minha descoberta como um "chilique". Então, sua nova noiva começou a me provocar, enviando uma foto deles enrolados nos lençóis com a legenda: "Perdedora". Eles esperavam que eu desmoronasse. Eles pensaram que eu iria me quebrar em mil pedaços. Eles estavam prestes a descobrir o quão terrivelmente enganados estavam. Encaminhei a foto para o noivo de Isabella, um homem muito mais perigoso que Dante. "Sua noiva está na Suíte 8808 do Grand Hyatt São Paulo", eu disse a ele. "Encontro você lá embaixo. Vamos estragar a festa deles."

Aos oito anos, Dante Moretti me tirou do incêndio que matou minha família. Por dez anos, o poderoso chefe do crime foi meu protetor e meu deus. Então, ele anunciou seu noivado com outra mulher para unir dois impérios do crime. Ele a trouxe para casa e a nomeou a futura dona da família Moretti. Na frente de todos, sua noiva forçou uma coleira de metal barato em meu pescoço, me chamando de bichinho de estimação deles. Dante sabia que eu era alérgica. Ele apenas assistiu, com os olhos gélidos, e me ordenou que aceitasse. Naquela noite, ouvi através das paredes enquanto ele a levava para a cama dele. Finalmente entendi que a promessa que ele me fez quando criança era uma mentira. Eu não era sua família. Eu era sua propriedade. Depois de uma década de devoção, meu amor por ele finalmente virou cinzas. Então, no aniversário dele, o dia em que ele celebrava seu novo futuro, eu saí de sua gaiola dourada para sempre. Um jato particular estava esperando para me levar ao meu verdadeiro pai — seu maior inimigo.

​Ela acreditava ter encontrado o amor da vida dela... Até ele vender seu corpo para pagar uma dívida. Agora, nas mãos de Dante Vitale, o herdeiro mais temido da máfia italiana, Valentina Rojas vai descobrir que o verdadeiro amor pode ser cruel, obsessivo e muito mais quente do que deveria. Dante a comprou como se fosse um bem. Com um único propósito. Gerar seu herdeiro. Mas o destino tem seus próprios planos... ​ Ele jurou nunca mais amar. Ela jurou nunca mais se entregar. Mas o destino decidiu colocar fogo onde só havia cinzas. Entre o ódio e o desejo, entre o perigo e a paixão, Valentina vai aprender que o coração não entende de acordos. E Dante... vai descobrir que o controle não existe quando é o corpo que se ajoelha primeiro. "O segundo amor cura as feridas do primeiro, mas às vezes, é ele quem te destrói de vez."

No nosso quinto aniversário, meu marido Dante me deu um presente único: ele incendiou meu negócio até as cinzas. Por quê? Porque um lojista foi grosseiro com Sofia, a frágil protegida que ele jurou defender. Enquanto eu esperava em nossa cobertura, ele a confortava em frente às chamas. Mas isso foi só o começo. Quando finalmente perdi a cabeça e confrontei Sofia por zombar do nosso casamento, ela cortou o próprio braço e gritou por socorro. Dante não hesitou. Ele atirou em mim. Ele atravessou minha mão com uma bala para salvá-la. Então, para me "disciplinar", ele me arrastou para o porão e me submeteu a afogamento simulado — usando meu trauma mais profundo contra mim — até que eu confessasse um crime que não cometi. Eu suportei tudo, pensando que ele ainda me amava, à sua maneira doentia. Até o dia em que fomos emboscados nas docas. O inimigo apontou uma arma para a minha cabeça e uma faca para a garganta de Sofia. "Escolha", disse o atirador. "A Rainha ou a Protegida?" Dante olhou para mim. Ele calculou que eu era forte o suficiente para sobreviver, mas Sofia se quebraria. "Deixe a garota ir", ele disse. Ele assistiu enquanto o atirador puxava o gatilho contra mim. Enquanto eu caía de costas no oceano gelado, sangrando por um ferimento no peito, Dante gritou meu nome. Ele pensou que tinha me matado. Ele não sabia que eu estava usando um colete de Kevlar. Ele não sabia que, enquanto lamentava sua esposa morta, eu já estava planejando minha fuga. Dante Moretti pensa que sua Rainha está morta. E eu pretendo que continue assim.

Ela é uma jovem virgem. Ele é um chefe arrogante. Ela não tem escolhas. Ele não aceita recusas. Nascido em berço de ouro, Matteo Ricci pretende ter o controle total dos negócios de sua família e, para isso, precisa se casar. Maria West deseja um emprego para pagar o tratamento da sua mãe e acreditou que apenas se oferecia para um emprego em uma multinacional. Mas depara-se com um homem de olhar frio, poderoso e a quem será incapaz de dizer um simples não.  

Depois de quinze anos de casamento e uma batalha brutal contra a infertilidade, eu finalmente vi duas listras rosas em um teste de gravidez. Este bebê era a minha vitória, o herdeiro que finalmente garantiria meu lugar como esposa do capo da máfia, Marcos Varella. Eu planejava anunciar na festa de sua mãe, um triunfo sobre a matriarca que me via como nada além de uma terra infértil. Mas antes que eu pudesse comemorar, minha amiga me enviou um vídeo. A manchete dizia: "O BEIJO APAIXONADO DO CAPO DA MÁFIA MARCOS VARELLA NA BALADA!". Era ele, meu marido, devorando uma mulher que parecia uma versão mais jovem e fresca de mim. Horas depois, Marcos chegou em casa tropeçando, bêbado e empesteado com o perfume de outra mulher. Ele reclamou de sua mãe implorando por um herdeiro, completamente inconsciente do segredo que eu guardava. Então, meu celular acendeu com uma mensagem de um número desconhecido. "Seu marido dormiu com a minha garota. Precisamos conversar." Era assinado por Dante Moreira, o Don impiedoso da nossa família rival. A reunião com Dante foi um pesadelo. Ele me mostrou outro vídeo. Desta vez, ouvi a voz do meu marido, dizendo para a outra mulher: "Eu te amo. Helena... aquilo é só negócios." Meus quinze anos de lealdade, de construir seu império, de levar um tiro por ele — tudo descartado como "só negócios". Dante não apenas revelou o caso; ele me mostrou provas de que Marcos já estava roubando nossos bens em comum para construir uma nova vida com sua amante. Então, ele me fez uma oferta. "Divorcie-se dele", disse ele, seus olhos frios e calculistas. "Junte-se a mim. Construiremos um império juntos e o destruiremos."

Meu marido ia me matar. Não com um tiro, mas com uma mensagem de texto que eu nunca deveria ter visto. Ela apareceu no iPad da família: "A noite passada foi insana. Não paro de pensar naquele quarto de hotel. Você me deve o segundo round... URGENTE." Meu primeiro pensamento foi nosso filho de dezesseis anos, Marco. Mas um fórum anônimo rapidamente apontou os furos na minha teoria — o hotel caro, o tom transacional e um emoji de berinjela, um código para estimulantes sexuais usados por homens da idade do meu marido. A verdade me atingiu quando encontrei uma camisinha em sua roupa suja — a mesma marca que eu havia encontrado no quarto do nosso filho meses atrás. Nunca foi o Marco. Era meu marido de vinte anos, Lorenzo. A traição se aprofundou quando o ouvi conversando com nosso filho. Eles riam das minhas "crises" e zombavam de mim por ser entediante. Marco chegou a dizer ao pai: "Você deveria simplesmente largá-la e ficar com a Kátia." Kátia — a professora particular de história dele. A conspiração deles, tramada dentro das paredes da minha própria casa, destruiu o que restava do meu amor por eles. Agora, juntei minhas provas, e o maior evento de sua carreira — a noite de gala do prêmio "Inovador do Ano" — é na semana que vem. É o palco perfeito. Ele acha que serei a esposa solidária em seu braço, mas está enganado. Não vou apenas deixá-lo; vou queimar o mundo dele até as cinzas na frente de todos.