lo cheiro forte de charuto cubano misturado ao

acial, duro - o olhar de um homem que construíra um império sobre o medo e a lealdade. Mas o que realmente a fez parar por um instante foi a presença de sua mãe, Ellis,

suor e a faixa roxa amarrada com força ao redor da cintura, ela parecia desl

u Vittorio, o tom b

como se aquilo a blindasse do jul

o estava na casa da

móvel, mas os olhos dela piscaram, quase imperceptíveis. Vittorio

gora o que queremos saber é por quê. O que

ombros erguidos, na tentativa de manter al

ouvir uma blasfêmia. Seus dedos longos deslizar

ransporte público? Com que identidade? Como pa

- responde

m noção do risco que correu? Num ônibus qualquer, cercada

deles, treinar um pouco, aprend

e tão rápido que o charuto caiu da mã

z o tampo vibrar. Donna deu um passo

ade! - ins

e a mesa. A voz de Rocco preencheu o ar,

ê foi até Bergamo conhecer o dojo local, se

ncarou, p

- perguntou, o venen

ndeu Vittorio, como se d

ão pode me cercar dessa forma! Não sou p

. - Você acha que isso é um jogo? Acha que se algo acontecesse com você, eu ia só

- rebateu ela, com os olhos úmidos. -

s finalmente desviou o olhar, como se aquilo ti

u da filha com passo

isso, Donna. Não adianta fugir. Você pode lutar, se revoltar, correr para dojos de

e qualquer palavra ali pode

mortal - diante do que fez, você está de castigo. D

sse ela, quas

- repetiu el

Eu tenho dezoito anos, não sou mais u

ruto em sua pele. - Você, entre todos os meus filhos, sempre foi a que mais pareceu entender o peso do qu

a arder. As lágrimas ameaçavam cair, ma

sse ela, amarga. - E até quand

como se tentasse organizar os pensame

em sabe até lá você aprenda a ter juízo, po

lvez não quisesse contrariar o marido diante da filha. Ou talvez achasse que Donna realmente precisava ser contida.

os dedos esquentarem. Mas não chorou. Não

o. - disse ela, com a voz firme, e

asse

P

batendo a porta com força suficiente

nstante. A mão tremia. Sentia-se velho, cansado.

mente o botã

em Rocc