eta torta e pichações apagadas à força. Cheirava a mofo, suor velho e energético derramado. O ar era denso

am com insistência, era o palco do Bergamo Underground Jiu-Jitsu - um torneio amador, não sancionado, qu

rição com um cartão pré-pago criado só para isso. Tudo feito num formulário online, achado num grupo fechado nas redes sociais. Chegara até ali por pura teimosia. Pegara o ônibus A15 até Morbegn

coração batia contra o peito, suas mãos tremiam, não de medo, mas de ansiedade. O jiu-jitsu faz

ra diretoria," ele dissera. Agora, estava ali

essem, a bronca viria em dobro. O castigo também. E o sensei... bem, ele provavelmente a baniria do tatame por um mês. Mas Donna, que pisava no

adas. A torcida - moleques sarados de academia, namoradas entediadas, alguns caras tatuados que apostavam em voz baixa - gr

ra, faixa roxa de Monza. Tinha tranças apertadas, um piercing na

cada, Donna só tinha a própria m

la os pulsos. Vai pro tr

Gracie Barra e um cronômetro amarrad

L

mar de abelhas. Chiara tentou passar, esmagando o ombro contra o peito de Donna. A dor era real, bruta. Mas Donna girou, rá

Chiara de lado com um estalo seco. A cerveja d

o! Que

o round

estrangulamento, passagens agressivas. Donna defendeu, es

entre as omoplatas. Chiara montou, pesada. Donna sentiu o mundo

momento. Só pre

laxou. Um

que Donna

ço de Chiara como uma armadilha de aço. A adversária esper

iz a

rão

, o rosto ardendo. Não havia pódio. Só um organizador de

béns.

- ela pergunto

ncer mais duas. P

o estava

as re

doíam. Um dos caras na plateia se aproximou tentando puxar

mens

aqui.

o, misturado ao cheiro de desinfetante e adrenalina. Ela ajustou as alças e se afastou

e sair ainda. Tem mais lut

preci

ão

inho, o organizador do torneio surgiu atrás dela no topo da escada do porão, com os cabelos oleosos

e, aproximando-se demais da jovem - Se for embora ag

com um moviment

e que era u

mudaram. T

postagem depoi

adulto? Tem que aguentar. Você quer o

entã

zente, como se fosse feita de obsidiana e silêncio. Donna ficou paralisada. O sangue fugiu d

*

mas das mãos suadas e a garganta seca. A presença daquela Ferrari preta, reluzente sob a luz

motor parecia vibrar no asfalto. O carro era tão deslocado naqu

egurou seu braço com força e a virou abruptamente. - Você não va

tuação. Ela encarou o homem, seu hálito carregado de

ciso ir,

claramente irritado, e apertou

ma patricinha mimada nessa porra. Acha que é só brincar de lutinh

mpeu a frase. As cabeças dos poucos presente

camisa igualmente preta e uma gravata fina. Careca, com óculos escuros. Ele ajeito

Letal. O homem se aproximou e

, com a voz grave e pausada com

na, relutante, e deu um

ensa que é pra se met

entro do paletó e apontou diretamente para o rosto do organiza

uma bala no meio da sua te

ãos tremeram, o rosto perdeu a

precisa disso. Tá tudo certo

. Seu olhar encontrou o do homem - ela o conhecia.Um dos homens m

Abaixa a arma. - disse,

rme, olhos escondidos atrás das lentes escuras,

a vez com mais firmeza. - Aba

ndo de

entamente a arma e a guardou de volta no p

er, senhori

vir uma sentença de mort

nna Amorielle? - gaguejou. - Você é f

corpo, sem esconder a

rielle lutando escondido em torneios

desculpas. Mil desculpas. Juro por Deus, eu não sabia! A garota foi be

coberta de suor, o pulso doendo, e agora ainda tinha que

occo. - disse, já

a parou co

eu? - pergu

ma

u o di

lançou a

e só pagam depois que

o tocava os olhos. Ele se virou e caminho

nheiro. -

? Não é

er por isso. Ou você vai descobrir como uma academi

um maço de cédulas amassadas. Começou a contar, tropeçando nas notas,

e, colocando o dinhe

r para trás, cam

a sim.

os doloridos agradecendo o contato com o couro macio do estofado. O calor do banco aquecido envolveu seu corpo exausto, como se dissesse que, pelo menos ali, ela podia descansa

nna observava a cidade através da janela: luzes borradas, fachadas antigas misturadas com letreiros d

- ela perguntou, aind

de que você ia estudar na sua amiga caiu no segundo em que você desligo

riu, a

. Confiança, pelo visto, é uma palavra que não

iro pesado, os dedos

Aquilo não era lugar pra você, Donna. Nem de longe. Se ele não me mandasse, eu vir

músculos cerrados no maxilar, os olhos presos

la saiu mais baixa do que pretendia. - Se eu pud

de pólvora. Depois de alguns segundos, ele completou: - Mas isso não muda nada. Você tem

heiro do couro, misturado ao perfume amadeirado de Rocco e à ferrugem da

vezes maior e resistido a cada golpe. Lembrava da respiração pesada, dos nós nos dedos,

s pais que tinha lutado e vencido. Quis ver o orgulho no rosto deles. Mas Don

. O sensor reconheceu o carro, os seguranças acenaram brevemente, e a Ferrari de

Fontes murmuravam ao longe. A mansão dos Amorielle erguia

a entrada principal

Ele disse com um leve s

eou uma so

é um

o braço no encosto do banco e se virou mais para ela. - Que tal deixarmos registrado apenas q

cou, su

brinc

se descobrir ,e o seu sensei também, manterei isso entre nós -

um porém. - Ela

as de porão, esses torneios clandestinos.

pois assentiu com

gada,

senhorita

erava. Caminhou até metade do caminho até a porta principal, seus passos eco

do ela se aproximou da janela dele, batend

me dar o dinhe

ça, o sorriso torto

não e

h,

fica comigo.

dição fosse o preç

a. - Ele ergueu as sobrancelh

para trás quando ele acelerou o carro suavemente, e a Ferrari

a encarou a porta dupla de ma

nfrentar

io. O cheiro de tabaco e madeira polida a atingiu de imediato. Passos ecoaram no corr

essa altura, o pai já

der, fingir que estava tudo bem, mas isso não mudaria nada. Ela era filha de Don Vitt

pai. A luz estava acesa por baixo da porta. Sentiu o coração marte

o irmão, Jake, encostado no batente d

hipocrisia. - ela respo

cruzando

o... g

penas a

vai contar

dojo em Bergamo. Ver

eu as sob

daci

mpre

pois ela se virou para a porta do e

outro lado. Mas também sabia de uma c

tou. E

era só