uas narinas. A pressão áspera e implacável de suas mãos enluvadas nos seus braços, torcendo a musculatura de forma dolorosa. O som era um rugido abafado-seus próprios batime

Rápido. Pe

com a avenida ensolarada e decorada era violento. Eles se moveram com uma eficiência assustadora, contornando o tumulto principal. Elian viu flashes: o verde dos mantos valerianos formando uma pare

as de pedra ásperas que levavam a um corredor frio e mal iluminado no segundo andar. O ar aq

i empurrado para d

n-um sol dourado com doze raios pontiagudos sobre um campo de carmesim-pendiam nas paredes de pedra, algumas manchadas de umidade. Uma pesa

nou Elian não foi a sala

m uma cadeira de espaldar alto-não no trono cerimonial à cab

unar de Valeriana repetido em micro escala. Não era um bordado; era parte integrante do tecido, uma obra de arte têxtil que falava de séculos de tradição e maestria que ele nem conseguia imaginar. O cinto de prata martelada com seu cristal azul repousava sobre seu colo, e suas mãos, livres de luvas, estavam cruzadas sobre ele

udo verde-escuro tão apertado que parecia sufocá-lo, bordado com fios de ouro em padrões de parreiras que se entrelaçavam de forma excessiva. Seu dedo mindinho ostentava um anel de sinete pes

ino! Isto é uma questão para a Guarda Cityana, para os interrogadores de Sua Majestade Imperial! Ele deve ser levado às

i revelava-se agora adornada com runas de proteção quase apagadas, e o manto verde-floresta estava preso por um broche de prata em forma de águia

le fosse um mosquito irritante. Se

rpreendentemente calma, um contralto

o forte contra as costelas, engasgou. Os ol

nseguiu dizer, sua voz r

de descrença. "Absurdo! Um conto fabricado! Prov

culo que silenciou o homem instantaneamente

aquele rolo de tecid

para as faces duras ao seu redor, para o desdém do Lorde Valerius, para a desconfiança da Capitã

rdade simples. A ún

ltesse", ele começ

uê?" a voz dela era

a. Ele viu o lorde revirar os olhos. "Não um som. Uma... sensação. Fria. Metá

do marrom surrado da manga, o movimento da alavanca, o ângulo do

evemente inclinada. "Você poderia ter se abai

era que ele não pensara. Mas a resposta

frágil convicção. "E porque a linha do seu pescoço... o corte da sua túnica.

icou com a boca aberta, horrorizado com a insolência. A

extraordinár

m pequeno canto da boca que se ergueu por uma fração de segundo antes de desaparecer. Mas estava lá. Seus olh

Há um assassino à solta. Sua besta foi deixada para trás. Sua Guarda Cityana, em vez de a

star, mas o olhar de Lyra-o Olhar de Águia-o silenciou. Ele fez uma vénia rígid

s. Discretamente. Eu quero saber tudo sobre aquele edifício. E sobre quem

assentimento silencioso e saiu, s

an sozinho na sala com a prince

nto, seu olhar agora menos de um

mais suave agora, quase contemplativa. "A maioria d

saber o que dizer. "É... é o q

"Em Valeriana, nós damos ouvidos aos sussurros do mundo, Elian, o alfai

reso. Mas não pode ir para casa. Você viu demais. Por sua própria segurança e pela min

ue isso significava, ela fez uma última pergunta, sua voz carreg

ê acredita em