A Esposa, o Amante e a Filha

Helena, rindo com Giovanni Martins no aeródromo particular. Por dez anos, eu fui o marido político perfeit

e com dois quartos reservados, mas apenas um usado, sempre em noites em que ela supostamente

ção. Eu era o intruso. Quando os confrontei, o rosto de Angela empalideceu, depois corou de raiva, não de vergonha. Helena fez uma careta, gritando: "Papai, você está nos envergo

e defendeu; ela concordou. Percebi que eu era apenas um prestador d

a sem elas. Estavam prestes a d

ítu

o foi quando vi minha esposa, Angela, e nossa filha, He

casa, arrumando as últimas coisas delas par

quais eu não

o adereço sorridente de Angela em eventos de arrecadação de fundos. Eu administrava a casa, criei nossa filha e me certifiquei de que a vida de Ange

nificava alguma coisa. Achava qu

ira. Sempre dois quartos reservados, mas apenas um usado. Sempre em noites em que e

penas rachou. E

minha filha chamava de "Tio Gio", estava dormin

umas roupas numa mala, dirigi como um louco até o aeródromo, minhas

stavam

vanni, seus dedos demorando-se no peito dele. Seu sorriso era um

do a mão de Giovanni, não a de Angela. Ela olhava para ele com

eles, meus passos so

gel

ente. O calor em seus olhos de

está fazendo aqui?

e fez uma careta para mim. "Papa

. Ele tinha um olhar presunçoso e conheced

z perigosamente calma. "Considerando que minha esposa está s

icou p

corou de raiva. Não era a vergonha de

a ridícu

mília, Giovanni? O gerente de campanha? O amigo da famíl

eita da calma condescendente. "Alex, você está exa

e tratar com conde

, Alex! Você está fazendo uma cena. Giovanni é meu conselheiro de mai

orte que um soco. Um parceiro. Dep

sferiu o golpe

abraçou suas pernas, me f

ica em casa! Tudo o que você faz é cozinhar e limp

reso na garganta.

, meu coração se parti

sua voz estridente. "Ele me dá presentes melhores!

éti

ares dos funcionários do aeroporto e de outros viajantes r

ara mais perto, sua e

ex. Você está cha

u. Não corrigiu He

ador de serviços. Um mordomo. Um acessório conveniente de que elas não precisavam mais. Meu

e cima a baixo, um sorriso cruel brincando em seus lábios. "Talvez você

am em direção ao jato particular, uma famíli

fando o som do meu mundo acabando. Senti as lágrimas brotare

peito. Mas por baixo dela, outra coisa esta

ue eu não era

descobrir o quão