escritório, abrindo o livro falso na estante que acionava o compartimento secreto. Papai sempre

scritório sem ser vista. Mesmo que alguém tocasse o mesmo livro do lado de fora, a port

mãos e fiz sinal para que se calasse. Se ela f

ue uma filha pode suportar - que papai não sairia vivo daquela sala

sito, apenas para nós. Nunca questionamos suas decisões. Desde a morte de mamãe, ele s

do. Eu rezava para que Samira conseg

aros. Sons de luta

, o si

ainda que ao longe - a voz de papai. Eu não entendia as palavras,

ilo dur

a fresta. Papai estava caído no chão, empurrado brutalmente por Y

logo on

sso - papai resp

pai gritou de dor. Samira tremia ao meu lado, e m

has agora mesmo. E eu juro, vou me divertir com elas na sua frente. Pri

ai reagiu com um chute ce

a socar papai repetidamente. Ainda assim, ele resistia. Até que Yu

está

, Yusef! - papai cu

. Papai se curvou de dor, o rosto

s anos atrás. Mas agora, cada traço daquele rosto sórdido

anto isso, Yusef se divertia infligindo dor em papai, perfurando e arrancando

silêncio, dor e crueldade. Até que papai p

aiu, sa

de choque ao meu lado. Ela assistira à

via. Os grilos, o mar ao longe. A vida continuava pa

para a Itália, como papai havia d

nderijo. Samira ainda estava se

Mas feche

isto demais. Segurei sua mão e, com a outra, cobri seus

ndo o choro o quanto pude. Mentalmente, pedi

mo sem saber quanto ain

oltei seu rost

umas coisas para fugir

e mel tomados de dor e, pela primeir

ser de nós

eto. Temos uma à outra. E s

mos o essencial: uma muda de roupa, nossos documentos e algum dinheiro. Nã

hando a rua. Era o nosso momento. Mas antes, eu pr

quena pá escondida entre as pedras, desenterrei a caixa. Usei a

ido da Espanha. Aquilo poderia ser nossa única chance de sobrevivê

e entramos no quintal de nossa vizinha, Fatima. Su

er? - Samira pe

uradas. Vesti uma. Entr

e olhares e evitar que nos revis

eu, ainda

como v

Sei com quem contar. Vamos até Omar. E

- sussurrou, q

sta acontecia para os turistas - nossa sorte. Entre luz

asse na esquina. Ele estava sentado na porta, olhando distraído. Quan

a? Cadê

uebrou. - Temos que fugir. Ele disse..

criança. Onde

esperan

Um navio partirá para a Itália em algumas horas.

e, pouco depois, Omar

úcia, disse a cada bloqueio que estava com a esposa e a filha, indo bus

meu coração acelerou. Aquela er

o indicado por Omar. Ele nos apresentou a u

r tudo, Omar - diss

r vocês é a coisa certa a fazer. Tirem essa

com relutância, fez o

você. Não saberia nem como c

seu pai desejaria. Cuidando

primeira vez

.. seu pai deixou

a me fez

antes, exigindo aquilo. E logo depo

orpo entrar

me deu nada.

stá com você, melhor assim

nfiar totalmente. Ainda assim

ar com Samira, que

iver sem el

a por nós. E va

ava, vi Omar digitando algo

se nos ajudand

havia como