va fria através da fi

eficiência experiente. A luz superior era forte demais. Ela ergueu o braço para proteger os olhos,

om a confiança de alguém que já havia feito aquilo dez mil vezes. Ela calçou uma luva

um pequeno som - não exatamente um suspiro de esp

a com uma expressão que conseguia ser ao mesmo tempo profissional e profundamente preocupada. - Vou lhe

Ela balançou a cabeça, se

Não são ferimentos normais. Há lacerações significativas. Danos nos tecid

do - sussu

um som de resignação e algo mais - pena, talvez, ou a exaustã

e Claire, recusando-se a deixá-la desviar o olhar. - Nenhuma atividade sexual. Nenhuma. Por no mínimo duas seman

a que sua vingança lhe custara algo qu

e vidro. A enfermeira havia deixado um saco de papel no balcão - receitas, instruções, um

saiu. Ela atravessou até o balcão, com o

e abriu a

erada, provavelmente é só uma irritação n

e parou. Ela se virou, lentamente, sabendo

mulher com um vestido que não deixava nada para a imaginação, sua expr

e arregalaram. Sua boca se curvou em

a, ora, ora. Se não é a

uio, vestido com um terno que custava mais do que o aluguel mensal de Claire, com aquele bronzeado par

a estivesse saboreando. - A robozinha do Ellsworth. Sua ass

a aço, era tudo o que ela aprendeu a projetar em d

epcionista. Suas mãos tremiam. E

as, em sua postura, na maneira como estava parada - ereta demais

se moveu para o balcão, apoiando os cotovelos no mármore, posicionando-se entre Claire e a saída. Seu olhar a percorreu, notando su

s cinquenta anos com cabelos loiros tingidos e o olhar

ra um sussurro conspiratório. - O que há de errado

meza. - Sr. Huxley-Davenport, o senhor sabe que não po

ra de crocodilo, com monograma, nojenta. Ele contou cinco notas de cem dólares, dob

ta para ele. - Sinto muito, senhor.

e códigos de diagnóstico estava visível na folha de cima. Ele não sabia o que significavam, mas memorizou a sequência. Ele olhou de volta para Claire

- Guarde seus segredos. - Ele se inclinou para mais perto de Cl

na história que ele já estava escrevendo em sua cabeça. Ela andou, seus

e de busca médica. Não viu os resultados que fizeram seus olhos se arregalarem com u