nhã, quando o mundo parece preso entre o ontem e o agora. Fiquei deitada por alguns minutos

A pequena marca circular com a letra K ainda pulsava na minha mente. Não sabia o que significava, ma

a caixa com os pertences de Margaret. A echarpe azul, o bracelete, o porta-ret

de ônibus, telefones de vizinhos. Mas, ao virar mais para o meio, encontrei pa

pel nessas frases, deixando marcas profund

rofundar, a visão se tu

ala estava coberta de gelo. Margaret sentava na poltrona com um

? - perguntei, apoiad

arcador de páginas e sorriu. -

onde ex

sse um copo prestes a cair. - Isso não impor

s... e meus p

o. - Alguns lugares a gente n

do ficou. Margaret tinha sido minha casa, minha âncora. E, a

frente. Passei por cartas antigas de amigos dela, contas pagas, até um mapa amassado

me arrancando do

entrando com uma sacola de p

omida quando acha que vou d

a de donuts e mordeu um com cobertura de cho

aderno. - Margaret escrevia cois

la tinha uma letra bonita. Meio inclinada, mas firme.

a um trecho de três linhas, escr

Bergström está mais perto do qu

o de tinta no final, como se Mar

repetiu, devagar. -

aiu. - Ela sabia desse nome

com

nunca escreveu nada sem motivo. Se aquele

Agora a gente tem dois caminhos: descobrir quem

a-cabeça que Margaret escondeu de propósito. E, pela primeira vez, senti que ela estava ali

ontrar. O nome Bergström já estava gravado na minha mente - e eu sabia qu

ar mais pistas escondidas nas entrelinhas. Eu fiquei sentada no chão, observando cada movi

quando o assunto é mais sério. Aqui, por exemplo... - apontou para um

. Consegui quase sentir a pressão da mão de Margaret, como se ela e

atravessou

siva. Encontrei um envelope com carimbo estrangeiro. Quando Margaret me viu segu

u isso? - ela pe

a. Só quer

voz dela foi como um tapa. Depois, mais calma, a

para o presente. Harper me observava,

stá pens

i. - S

a cozinha, voltando com

cê quer respostas, vai ter que abrir todas as gavetas,

o gostar do

á, cruzando as pernas. - Talvez você descu

ssar, cobrindo as ruas como um cobertor silencioso. Olhei p

ecei. - Eu nunca ouvi antes. Ne

e não fosse parte

páginas até voltar à anotação truncada: "Bergström

i em voz alta, mais para m

Pode ser você. Pode ser

rbador era a ideia de que Margaret, mesmo me criando como

papel tinha se tornado mais do que uma pista - era como um pedaço de mim

- Preciso ir, mas prometo que volto ama

inha cúmpl

- E, Nora... não deixa esse nome sair da sua c

i o caderno de novo e li aquelas três linhas mais uma vez, co

ada repetição mental, como uma pedra no

oz de Margaret, lá no fundo da minha memória, não e