riplos, pesadas cortinas de veludo e o zumbido de um sistema de climatização que custava mais do que o carro da maio