como usara o poder primordial de sua linhagem para tentar varrer Lyra da face da terra. Sua magia latente, aquela explosão prateada q

a em sua forma humana, sem fôlego e com o coração transformado em uma massa pulsante de gelo e fogo. Cada passo para fora do For

s lobos da Alcateia da Sombra, rastreadores silenciosos que não ousavam se aproximar por causa do poder residual que ainda a cercava, mas que

interior. Teve que se arrastar. Arrastou-se para debaixo de um carvalho centenário que marcava, ela sabia, o limite oc

primeira vez desde que proferiu aquele fatídico

deteriorava até a morte. Mas Kael não havia contado com a força da fúria de Lyra. A lágrima de fogo que ela havia sentido não er

cheiro de pinho dava lugar a um aroma salgado e metálico, de sangue velho e terra úmida. Ela sentia qu

va fria, mais fria do que o normal, e vibrava com uma energia distinta, um

erra, e apenas a luz prateada de seus olhos, que acendia e apagava a

o que el

lobo, nem

nha o aroma de pinho da Alcateia; seu cheiro era de pedra molhada, ferro forjado e algo indefinidamente antigo, como

gutural, como o estalo da neve sob as botas. Não demonst

nsformar, tentou qualquer coisa,

lhos não eram os de um lobo; eram de uma profunda cor âmbar, antig

emo é um veneno lento. Vai t

você? - Lyra co

icas. Ele tocou a testa de Lyra e ela sentiu a dor se intensificar, concentran

e recolhe os que caem do laço e os que se rebelam contra a Deu

mão e olhou para

so que você ainda vive. Mas esse poder é uma arma de dois gumes. Vai te consumir se não f

isse Lyra, e a raiva tornou

derou inferior. Ele a despojou do seu destino. O que você fará a respeito? Vai morrer miser

bora fosse feito de arame farpado. Morrer era fácil. Sobrevive

reviver - pr

gesto que não al

ocê será o fio da minha vingança, a tempestade que Kael conjurou sem saber. Eu te

que eu tenh

o que você foi. Usaremos o veneno da rejeição como o combustível da sua nova magia. Mas será um tormento que fará a dor de Kael parecer o arra

milhação diante do Conselho. A dor interna era uma promessa:

eito o

ase macabra. Ergueu seu bastão de oss

Quebrada. Que

lidos, assobios e rosnados em uma língua que Lyra nunca tinha ouvid

idas, envoltas em uma geada violenta. Essas raízes rastejaram, buscando o c

epois ao redor de seu torso. Não a seguraram com força bruta, mas co

r. - Sua alma está contaminada com a maldição do Alfa. Mas sua no

, deslizou em direção ao seu peito

s do que a rejeição

aço de companheirismo havia s

o absoluta que engoliu o ar e a voz. O frio prateado de sua própria magia se acendeu, e e

a e a escuridão das raízes se confrontavam sobr

brada. Faça-a sua. Converta a rejeição no fogo que consumirá o mundo de Kael.

ento de vingança que fez o chão tremer sob a Alcateia da Sombra, a qu

havia encontra