is,

as trêmulas dançarem na penumbra do quarto. A madeira rangia sob

em sequer me consultar, e agora restava-me apenas agua

a apertava mais

moldura ornamentada. O ouro desbotado testemunhava os anos, mas e

deixar rastros. Ela tinha apenas quatorze anos quando sumiu. E

e essa sensação inquietante de que este espelh

espantando os pen

para mim mesma. - Não há magia no mu

spiração, controlando as lágrimas. Eu não pod

entã

lho br

os se ar

ada pelo toque invisível de uma pedra. Meu cora

do? - sussurrei, incap

ntão qu

hom

forma estranha, sem colete, sem cartola... Seu traje era ajustado ao co

conhecia. Não havia velas ou lampiões. A

via t

seus olhos me

rente, tocando o vid

ão deveria

ssim, ali

adas por algo que

itar. Deve

m vez

s sus

n sorcier? (Você

u por um longo in

e

os se es

riez-vous?

se estivesse se divert

ensez que je suis un sorcier? (Porque você está falando

udá

has queimaram

ria ser? Este espelho

ele diminui

m co

s em s

abia que

sabia qu

coisa er

ntro muda

is,

editei no

traiu da pior

casamento jo

perando surpreender minha espo

igo de infância, ju

m soco no estômago, mas mi

o tempo is

l para cobrir o corp

ão é o que você

uma ris

orque, pelo que vejo, meu melhor amigo

pé, apressando-se

n am

tando qualquer tent

e me cham

orça, os olhos úmidos como se

Apenas um momento de fraq

som baixo

jogou dez anos de casamento for

uns passos, o o

ocê não pode jogar tud

so para trás, como se não quisesse

gando nada fora. Você jogou. No mom

minhas palavras f

sentia absolutamente

o o di

egalou

çois, não d

z era um gelo cortante

tentou i

o calor do momento. Não

olhar leta

que valia algo na sua vida. E

os, sentindo me

ca mais quero ouvir seu nome, ver seu rosto

mpali

qu

da minha empresa. Vou garantir que

passou de surpres

is, não

os braços, frio. - Agora

sse alguma salvação dela. Mas ela mesma e

s acabar assim! Você m

ando-a como se estivesse

pensei que você fosse. Mas

u a cabeça,

á agindo p

azia. - Não. Eu estou tendo a cl

do, sem desv

, quero você fora

os braços,

o pode me

as não havia hum

cobrir o que e

um último olha

outro. Afinal, agor

sa

ocessar a traição. O peso era sufocante,

e levaram

ignorando as obras que normalmente prendiam minha atenção. Meu peito ainda estava pesad

truído. Mas n

tapeçarias até que meus olhos fo

esp

ourado, i

amentada, e um arrepio subiu por m

passo à

e do vidro.

i o c

sso não e

o eu

mu

exo não

de surpresa e desespero, me enc

. O tecido do vestido escuro contrastava com sua pele clara, e seus cabelos estavam presos

chamou atenção..

medo

go m

não conseg

ecendo tão ator

u, e sua voz chegou até m

n sorcier? (Você

quei,

bru

que ela p

e ela penso

toda a seriedade da situação, um

cenho, clara

riez-vous?

ndo conter o sorriso, ma

ensez que je suis un sorcier? (Porque você está falando

u olhar foi q

e nobre, como se minha resposta foss

ser? Este espelho n

riso di

m co

ênc

o se tentasse decifrar se eu era re

azia o

ilo era

mais perto,

a um holograma

areci

- perguntei, a voz

hesi

Fa

, por algum motivo inexplicável

? - ela

ran

anziu

ran

se

Si

m pelo meu rosto, co

. - Ela corou levemente, desviand

segundo par

para

misa social levemente

h

va uma cartol

a não me

ndam assim, tão... - El

i

o meu tempo, isso é co

eu o olhar, e sua c

emps? (Se

iu, mas nenhum

epente, tudo

forma como falava do espelho como se

apenas do outro

va em ou

entindo um frio s

née sommes-nous? (Fanny

, como se

18

nsurdecedor c

te trabal

ã

podi

cê?) - ela pergu

los lábios secos a

20

m passo para trás, segurando a borda da pen

le... (Imp

sentindo um arrepio

u deveria e

recendo tentar controlar

o meio de u

e traiu com me

tava de cabeç

nda a

va agora era essa mulher

o, diabos, aqui